Es ist Anfang Februar im Jahr 2026. Wärmende Sonnenstrahlen und das Rauschen des Meeres an der Südküste von Zypern bringen sanfte Frühlingsstimmung in das winterliche Gemüt der letzten Monate. Raus aus dem Winter und hinein in das milde Klima von Zypern – und genau hier befindet sich das familienfreundliche 5-Sterne Chrysomare Hotel an der Küste von Ayia Napa. Das pomalo pomalo-Team war aus gutem Grund schon öfter hier und hat das Hotel mit seinen Leistungen mehrmals unter die Lupe genommen. Das Resultat aus den gewonnen Erkenntnissen spricht für sich: Speziell im Jänner und Februar (nicht im Sommer / Hauptsaison!) sind die Rahmenbedingungen (Wetter, Preise, Erholungsfaktor, …) hier in Ayia Napa – und speziell im Chrysomare Hotel – ideal für einen Familienurlaub mit Kindern: gutes Essen, mildes Klima, moderne Infrastruktur und professionelle Kinderbetreuung ohne Stress und Alltagslasten.
Das Chrysomare Beach Hotel & Resort in Ayia Napa
Dieses moderne 5 Sterne Hotel bietet grundsätzlich all das, was sich Familien mit Kindern für einen erholsamen Urlaub am Meer wünschen und erwarten können. Davon sind wir vom pomalo pomalo-Team überzeugt. Unsere inklusive Elementarpädagogin Katharina Löwenherz hat daher das Hotel unter die Lupe genommen und ein Programm für Familien zusammengestellt.
Der betreute Kids Club-Spielebereich ist an sechs Tagen die Woche unter Tags geöffnet. So wie das gesamte Hotel, wird auch dieser Bereich täglich gereinigt und die Spielsachen sind entsprechend gepflegt. Eltern können hier zusammen mit den Kindern spielen oder aber auch in entsprechende Obhut geben, auch außerhalb des Kompetenztrainings.
In folgendem Video (zu sehen auf YouTube) stellt Katharina Löwenherz das Hotel und ihr soziales Kompetenz-Trainingsprogramm für Kinder vor. Bei Fragen dazu steht Katharina telefonisch und per E-Mail zur Verfügung.
Video: Familien Winterurlaub auf Zypern mit sozialem Kompetenztraining für Kinder
Mit einem Klick auf diesen Button laden Sie ein YouTube-Video und erteilen somit die Zustimmung für das Laden von YouTube-Cookies
Wenn Sie diesen Button klicken, dann laden Sie ein YouTube-Video mit erweitertem Datenschutz (youtube-nocookie.com). Es werden beim Erscheinen des Videos (Vorschaubild), beziehungsweise beim Abspielen des Videos, Cookies (Domain: .google.com) geladen. Mit einem Klick auf den Button stimmen Sie ausdrücklich der Nutzung von YouTube-Cookies zu. Mehr Informationen erhalten Sie in unseren Datenschutzbestimmungen.
Das Wetter im Winter auf Zypern
Es kann schon vereinzelt vorkommen, dass es kühle, bewölkte oder regnerische Tage zu dieser Jahreszeit auf Zypern gibt. Wir können das Wetter nicht beeinflussen, aber durchaus, was wir mit unserer Freizeit im Urlaub machen wollen. Grundsätzlich bietet das Hotel für jedes Wetter ein attraktives Programm an. Insofern ist man hier bestimmt nicht vom Sonnenschein alleine abhängig um den Urlaub genießen zu können. In der Regel kann man zudem auch im Jänner und Februar hier immer wieder frühsommerliche Pool- und Strandtage bis zu 20 Grad genießen.
Wie man hier am Foto erkennen kann, eignen sich die Traumstrände von Zypern im Februar nicht nur zu Sporteln und Sonnenbaden, sondern auch zum Seele baumeln lassen und zur Ruhe kommen. Das ist unserer Meinung nach der wesentlichste Vorteil für diesen Familienurlaub – dem Alltag entfliehen und Energie tanken für künftige Herausforderungen – durchatmen und das Leben wieder bewusst wahrnehmen – für sich selbst und die eignen Kinder.
Kulinarik im Familienurlaub
Besonderes Augenmerk wird hier auch auf eine ausgewogene und zugleich abwechslungsreiche Kulinarik gelegt, damit die Kinder viel Energie beim Spielen und Lernen im Rahmen des sozialen Kompetenztrainings haben. Es ist besonders wichtig, dass sich Kinder nicht nur von Süßigkeiten frittierten Speisen (obwohl es das hier auch gibt) ernähren, sondern die Möglichkeit für eine ausgewogene und gesunde Ernährung im Familienurlaub erhalten. Das hebt nicht nur die Stimmung, Konzentration und das allgemeine Wohlbefinden der Kinder, sondern kann auch als nahrhafte Investition für eine gesunde Zukunft bedeuten. Am reichhaltigen Frühstücksbuffet gibt es für alle Geschmäcker etwas zu finden. Und auch das Abendessen lässt grundsätzlich keine Wünsche offen.
Freizeit im Familienurlaub
Ausflugsziele, wie die berühmte Love Bridge, das Unterwassermuseum und die Sea Caves von Ayia Napa, sind nicht weit entfernt. Der berühmte Nissi Beach von Ayia Napa befindet sich nur ein paar hundert Meter vom Hotel entfernt. Im Gegensatz zum Sommer, ist der Nissi Beach im Winter ein fast menschenleeres türkis-blaues Paradies mit feinstem Sand – perfekt zum Spielen am Strand. Die spannenden Felsformationen an den Stränden und das glasklare Wasser runden auch optisch herrliche Strandtage harmonisch ab.
Informationen über Ayia Napa
Das ursprüngliche Fischerdorf Ayia Napa im Südosten der Mittelmeerinsel bietet in den Wintermonaten Jänner und Februar nicht nur Ruhe und einsame Strände zum Entspannen, sondern üblicherweise zwischendurch auch Tage mit wärmenden Sonnenstrahlen – ideal um die Batterien für den Alltag wieder aufzuladen.
Katzen auf Zypern
Wer hier Urlaub macht, sollte sich darauf einstellen, in der Umgebung jede Menge freilebende und zutrauliche Katzen anzutreffen. Die Menschen lieben hier grundsätzlich sehr friedlich mit den Katzen zusammen. Und erstaunlicherweise sehen hier Katzen allesamt sehr gepflegt, gesund und wohl ernährt aus.
Resümee
Ganz gleich, ob die Kulinarik im Gastronomiebereich, der wunderschöne Indoorpool und das SPA, die Outdoor-Pool-Anlagen im Sonnenschein, oder etwa das Fitness-Studio, hier sollen Sie sich rundum wohlfühlen können. Bei Fragen dazu steht Katharina Löwenherz telefonisch und per E-Mail sehr gerne zur Verfügung.




